Indhold: Murry ; Germans at meat ; The Baron ; The sister of the Baroness ; Frau Fischer ; Frau Brechenmacher attends a wedding ; The modern soul ; At Lehmann's ; The Luft Bad ; A birthday ; The child-who-was-tired ; The advanced lady ; The swing of the pendulum ; A blaze