"The literary in the every day" is a resources for a transdisiplinary approach to reading/writing at the first and second year levels of college French. These will serve as foreign language templates in the form of an OER to bridge the wellknown divide between lower level language courses and upper level literature "content" courses. Language teachers, with the help of these templates, can develop their own reading and writing activities to highlight the metaphorical