Wendezeiten in der bulgarischen Literatur
Free

Wendezeiten in der bulgarischen Literatur

By Nikolina Burneva
Free
Book Description

not yet available

„Einem ausführlichen Abriss zur Geschichte der bulgarischen Literatur aus dem beginnenden 20. Jh. folgen originelle Autorenporträts, kulturanthropologische Studien und tiefgreifende Analysen von Texten aus der jüngsten Gegenwart. Die Vernetzung verschiedener methodologischer Ansätze geht vom Kriterium der Innovation und der ästhetischen Qualität der gesichteten Werke aus. Darin sehe ich einen wesentlichen Beitrag zur Revision des Literaturkanons und dessen Rückkopplung an den sozialen, kulturellen und psychologischen Wandel der Gesellschaft im Bulgarien von heute.“ (Svetlana Arnaudova, Literaturwissenschaftlerin) „Kein vorgefundenes System und keine hergebrachte Vorstellung werden hier neu verlegt, sondern eine in beiden Kulturen – der bulgarischen und der deutschen – sich auskennende Autorin vermittelt durch ihre subjektive, aber nachvollziehbar begründete Auswahl ein lebendiges und überraschend anziehendes Bild des Bulgarischen. Besonderen Wert legt sie dabei auf den Transfer kultureller Realien.“ (Anna Dimova, Übersetzungswissenschaftlerin)

Table of Contents
  • Burneva_book_130812.pdf
    • Titelei
    • Inhaltsverzeichnis_I
    • 0_Vorwort_I
    • Buchabschnitt_I
    • 1_Ankunft_in_die_Moderne_KORR_9_8
      • Ankunft in die Moderne. Bulgarische Literatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 2_Gotische_Kathedralen_KORR_9_8
      • „Gotische Kathedralen mit byzantinischen Kuppeln...“ Eklektizismus und Selbstbezüglichkeit
        • Literatur
        • Abbildungen
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 3_Jana_Jazova_KORR_9_8
      • Jana Jazovas Lyrik über die letzten Dinge und die Frauenträume
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 4_Futuristische_Muster_KORR_9_8
      • Futuristische Muster auf dem Balkan – Meyrinks Einfluss auf den jungen Svetoslav Minkov
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • Buchabschnitt_II
    • 5_Helden_und_Instanzen_KORR_9_8
      • Helden und Instanzen des (Un-)Zeitgemäßen in der bulgarischen Literatur der 80er Jahre
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 6_Gender_und_Kunstfolklore_KORR_9_8
      • Gender und Kunstfolklore – Über ein Festival maskuliner Emanzen in Bulgarien
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 7_Sie_warten_auf_Godot_KORR_9_8
      • „Sie warten auf Godot, und wir jagen nach dem Wind.“
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 8_Uns_geht_es_prima_KORR_9_8
      • „Uns geht es prima, aber es wird schon besser werden...“ Frauenbilder aus Bulgarien nach der Wende
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • Buchabschnitt_III
    • 9_Kulturpolitische_Reflexionen_KORR_9_8
      • Kulturpolitische Reflexionen zwischen Opferrolle und Selbstkritik
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • 10_Mythos_und_Bibel_KORR_9_8
      • Mythische und biblische Pentimenti in Erzählungen aus der bulgarischen Gegenwartsliteratur
        • Literatur
        • Primärtexte
        • Sekundärliteratur
    • Nachwort_I
    No review for this book yet, be the first to review.
      No comment for this book yet, be the first to comment
      Also Available On
      Categories
      Curated Lists