The marriage between a down-and-out aesthete and a self-indulgent flapper begins to crumble against the backdrop of World War I and America’s Jazz Age.