On a planet presumed devoid of intelligent life, and in a race to colonize worlds ahead of brutal beetle-like aliens, two surveyors take flight from their hunters and try to uncover the secrets of a place that seems ever less benign.